You can remove the in-process stock model by selecting Remove Simulations from Stock menu under the Program tab in Machining Browser. This is different than the Delete Stock command. The stock is not deleted, only the current simulations are removed.
 Machining Browser: Remove Simulations stock menu |